CeM

Capacitación para traductores e intérpretes de Lengua de señas Cubana (LSC) y guías-intérpretes de personas sordociegas de La Habana.

por

Cerró el mes de junio con un necesario y provechoso taller de capacitación para traductores e intérpretes de Lengua de señas Cubana (LSC) y guías-intérpretes de personas sordociegas de La Habana. Los asistentes pudimos disfrutar del intercambio producido entre colegas de diferentes ámbitos de desempeño y promovido por Abraham Pérez Herrada, Jefe de Dpto. Docente … Leer más

Académicos mexicanos de visita en nuestra sede

por

Miroslava Cruz Aldrete, profesora en el Centro Interdisciplinario de Investigación en Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos, y Miguel Ángel Villa, presidente de la Asociación Mexicana de Neuropsicología, visitaron este jueves nuestra sede para compartir experiencias de trabajo. Ambos investigadores recorrieron las diversas áreas del centro, dialogaron con los trabajadores y se interesaron … Leer más

Rutas y andares con Cultura entre las manos

por

El equipo de dirección de Rutas y Andares, propuesta de verano más importante de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH) anunció su programa cultural y de recorridos, en los cuales se inserta nuestro Centro. Junto a los talleres de verano, estaremos coordinando el andar «Mi Habana, tu Habana», a celebrarse … Leer más

Cultura entre las manos participa en taller científico con expertos mexicanos

por

Parte del equipo de trabajo de «Cultura entre las manos» participó este martes en el evento científico «El estudio de las lenguas de señas: análisis gramatical y organización cerebral». La conferencia inicial estuvoa cargo de la Dra. Miroslava Cruz Alderete, profesora en el Centro Interdisciplinario de Investigación en Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de … Leer más

«En busca de un espacio» con interpretación a la Lengua de Señas Cubana.

por

«Más allá del Silencio» — jornada para visibilizar la violencia de género en todas sus aristas— dio paso al estreno del documental «En busca de un espacio» con interpretación a la Lengua de Señas Cubana, este sábado en nuestra sede. Cita que tiene lugar en el marco del Proyecto “Promoviendo el desarrollo integral de La … Leer más

Cultura entre las manos estrena documental sobre violencia de género

por

Como parte de la jornada Más allá del Silencio, fue estrenado este viernes en nuestra sede, con interpretación a la Lengua de Señas Cubana: Mírame, mi amor, documental de la realizadora Marilyn Solaya sobre el exhibicionismo, visto como un trastorno de la sexualidad y de la conducta.El dramatizado estimuló un rico intercambio de ideas entre … Leer más

Cultura entre las manos estrena documental sobre violencia de género

por

Como parte de la jornada Más allá del Silencio, fue estrenado este viernes en nuestra sede, con interpretación a la Lengua de Señas Cubana: Mírame, mi amor.
Este documental de la realizadora Marilyn Solaya es una denuncia al exhibicionismo, visto como un trastorno de la sexualidad y de la conducta.
El dramatizado estimuló un rico intercambio de ideas entre las comunidad sorda y oyente que asistió a la presentación del audiovisual, sobre el impacto físico, social y emocional en las mujeres que sufren algún tipo de acoso callejero.

Taller metodológico para los Instructores de Lengua de Señas Cubana de La Habana

por

Nuestra sede acoge el Taller de capacitación para los Instructores de Lengua de Señas Cubana de La Habana, impartido por Yilian Rodríguez, Jefa del Dpto. de Comunicación del Centro Nacional de Superación y Desarrollo de la Persona Sorda. Necesario contacto que generó polémica y trajo consigo nuevas propuestas con el fin de enriquecer los modos … Leer más

¿Hablamos de género?

por

Jornada «Más allá del Silencio» a partir del 23 de junio.
Panel sobre la violencia de género y sus diferentes formas de expresión, a cargo de la cineasta y directora del Proyecto «Todas», Marilyn Solaya.
Socialización de aspectos sobre la igualdad de género y la mujer sorda cubana, a cargo de la vicepresidenta de la Asociación Nacional de Sordos de Cuba, Miriam Meneses.
Durante la jornada se presentarán los audiovisuales «Mírame mi amor» y «Todas en busca de un espacio», acompañado de la Inauguración de la exposición del mismo nombre, conformada por fotografías y documentos referentes al aporte realizado por las mujeres a la construcción de la ciudadanía y la nación cubanas.

Novedosa experiencia que avanza junto a la investigación científica

por

A solicitud de la comunidad Sorda que acude a las acciones de Cultura entre las manos nos dimos a la tarea de encontrar quién asumiera la experiencia de comenzar un programa experimental para enseñar inglés escrito a las personas sordas. Algo que en nuestra Isla es novedad. Después de mucho buscar llega el esperado teacher, su nombre: Rafael Alejandro Rodríguez Hernández. Un joven con muchos deseos de hacer que, asumió el sueño como un reto en su carrera para Licenciarse en la especialidad.

Un antes y un después en nuestros pequeños.

por

Cerámica, pintura y dibujo, Arte Textil y Stop Motion llegaron a su fin en este segundo ciclo de talleres. La alegría reinó en la “despedida” y en la esperada entrega de los trabajos terminados, exhibidos en la galería de la sede de Cultura entre las manos.

Torneo de dominó ¿más dinámico?

por

El pasado sábado lugar en nuestro Centro, el 3er Torneo de dominó “Cultura entre las manos”. El evento dedicado a este juego tradicional tiene muy buena aceptación en el público joven y permite el intercambio entre miembros de la comunidad sorda y personas oyentes. Contamos, como es habitual, con la asesoría de especialistas del INDER. Lo novedoso de esta edición fue la propuesta del cambio de metodología empleada hasta el momento, La práctica dicta que debe ser adaptada a las características de las personas sordas, quienes solicitaron una manera más dinámica y rápida que agilice la competencia.  

La historia de Pulgarcito interpretada en Lengua de Señas Cubana.

por

El Sistema de Bibliotecas Especializadas de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana y el Centro Cultura entre las manos coordinaron la creación del texto Pulgarcito, con un código QR que permite acceder a la historia interpretada en Lengua de Señas Cubana.

No hay zona de confort.

por

Para el equipo de «Cultura entre las manos» no hay «zona de confort»; sobre todo cuando se trata de socializar la enseñanza artística con las niñas y los niños de la comunidad sorda. Por eso, este lunes trabajamos -una vez más- en la escuela para la atención educativa a escolares sordos e hipoacúsicos. René Vilches, un espacio que ya sentimos como nuestro, porque los niños nos reciben con el mejor regalo posible: la sonrisa y el abrazo de bienvenida.

Un sábado como los acostumbrados en nuestra sede.

por

El pasado sábado, 28 de mayo, la comunidad sorda de La Habana, sus familiares y amigos disfrutaron de un encuentro de socialización en nuestro Teatro, lleno de reflexiones. A petición de la comunidad «estrenamos» la película cubana 𝗜𝗻𝘀𝘂𝗺𝗶𝘀𝗮𝘀, con interpretación a la Lengua de Señas Cubana.

Hacer volar la imaginación, soñar mundos posibles.

por

«Cultura entre las manos» es mucho más que su sede. Es, precisamente, un puente para acercar la cultura hacia las personas sordas, donde quiera que estén, máxime si se trata de la infancia. Con esa convicción los profes de cerámica, pintura, arte textil y diseño se trasladaron a la escuela para la atención educativa a escolares sordos e hipoacúsicos René Vilches Rojas